штаб генерала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «штаб генерала»

штаб генералаgeneral eisenhower's headquarters

Вчера, в 2:41 ночи в штабе генерала Эйзенхауэра генерал Йодль, представитель верховного командования Германии, и адмирал Дёниц, кандидат на пост главы германского государства, подписали акт безусловной капитуляции всех сухопутных, морских и воздушных армий Германии, находящихся в Европе.
Yesterday morning at 2:41 AM, at General Eisenhower's headquarters, General Jodl, the representative of the German High Command and of Grand Admiral Donitz, the designated head of the German State, signed the act of unconditionalsurrender of all German land, sea, and air forces in Europe
Сообщение из штаба генерала Эйзенхауэра, сэр.
Message from General Eisenhower's headquarters, sir.
advertisement

штаб генерала — другие примеры

Мы не могли Связаться с вашим штабом Генерал,
We've been unable to get through to your headquarters General.
Сегодня в 10 в штаб генерала Ганецкого прибудут парламентеры от Османа-паши. Сдаваться.
Tonight at 10 p.m. the Turks are starting negotiations at General Ganetsky's HQ.
Я уже собирался поехать в штаб Генерала Амоса, как вдруг, он сам внезапно появился.
I thought about going to Brigadier Amos's headquarters, but as I was leaving, Amos suddenly turned up.
Да, а я знаю начальника штаба генерала.
Yes, and I know the general's chief of staff.