шпионские страсти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шпионские страсти»

шпионские страсти — другие примеры

К чему эти шпионские страсти?
Well, why all the cloak-and-dagger stuff?
Джаред, тебе не кажется что ты уже староват для шпионских страстей?
Jared, aren't you a little old for this cloak-and-dagger shit?
И Роджер решил, почему бы не попробовать эти шпионские страсти в реальной жизни?
Roger thought, why not have a real-life spy adventure?
Прости за эти шпионские страсти.
Sorry about all the cloak and dagger.