шпаклёвка — перевод на английский

Быстрый перевод слова «шпаклёвка»

«Шпаклевка» на английский язык переводится как «putty» или «spackle».

Варианты перевода слова «шпаклёвка»

шпаклёвкаspackle

Могли бы сэкономить похоронщикам немного шпаклёвки.
Might save the mortician some spackle.
Он изолировал уязвимости в цепочке ДНК, а потом попытался создать участки, как... что-то типа генетической шпаклевки.
He was isolating vulnerabilities in the D.N.A. strand, and then he was attempting to create patches, like... sort of like genetic spackle.
Шпаклевка.
Spackle.
Для того, чтобы обносить этот фасад потребуется масса шпаклевки, клея и жидкие гвозди.
It would take a lot of Spackle, modeling clay, and a hot glue gun to renovate this facade.
Для него я всего лишь банка шпаклёвки.
To him, I'm just a great big tub of spackle. — Stay back!