шофёр такси — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шофёр такси»

шофёр таксиtaxi driver

Шофер такси — ненастоящая моя профессия.
But the problem is that I'm not a real taxi driver.
Шофёр такси был убит сегодня утром.
A taxi driver was murdered this morning
Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне:
one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says:
— А шофером такси? — Как Вас понимать?
And taxi drivers?
advertisement

шофёр такси — другие примеры

Однако шофер такси в одиннадцать вечера вез молоденькую блондинку, которую высадил на улице Бурдонэ.
A taxi picked up a blonde at 11:00 p.m. and took her to Bourdonnais St.
Они приехали из Греции, и дед был шофером такси в Париже.
They came from Greece and Grandpa was a Paris taxi driver.
Шофер такси спросил меня, нравится ли мне Нью-Йорк.
A taxi-driver asked me if I found New York beautiful.