шоферюга — перевод на английский

Варианты перевода слова «шоферюга»

шоферюга — другие примеры

Что вы за подлое племя,шоферюги поганые!
That's the worst of you road slobs! Always getting too big for your britches!
Ты теперь шеф,а не шоферюга.
You're not a truck driver anymore.
Ну,если он такой отличный, что ж ты его в шоферюгах держишь?
If he's a good man, why are you wasting him on the road?
— Не смей этого мне говорить,шоферюга.
— Don't tell me to relax, you road slob.