шотландия — перевод на английский

Варианты перевода слова «шотландия»

шотландияscotland

С Земли, из места под названием Шотландия.
From Earth, a place called Scotland.
Шотландия, конечно.
Scotland, of course.
Шотландия и Северо-восток. И 10 группа — запад Англии.
Thirteen Group, Scotland and the Northeast, and 10 Group, the west of England.
И еще Шотландия?
Scotland as well?
Помните, за ужином вы сказали, что вас интересует Шотландия.
Remember over dinner you said you were interested in Scotland.
Показать ещё примеры для «scotland»...
advertisement

шотландияscotia

Монтана, Новая Шотландия.
Montana, Nova Scotia.
— Галифакс, Новая Шотландия.
— Halifax, Nova Scotia.
Да здравствует свободная Новая Шотландия!
Long live free Nova Scotia!
Он работал на угольной шахте в Спригхилле, Новая Шотландия.
He worked the coal mines in Springhill, Nova Scotia.
Новая Шотландия и Конфедерация.
Nova Scotia and Confederation.
Показать ещё примеры для «scotia»...
advertisement

шотландияnova scotia

Сингапур, через Китай, Японию, Штаты, и в Галифакс, Новая Шотландия.
Singapore, then up through China, Japan, through the States, And we end up at Halifax, Nova Scotia.
Мам, ты знала, что Новая Шотландия хотела выйти из Конфедерации?
Mom, did you know Nova Scotia wanted to get out of Confederation?
Новая Шотландия, Чьяпас, Айдахо Фолз... описание монстра-похитителя везде одинаковое.
Nova Scotia, Chiapas, Idaho Falls... the description of the kidnapping monster is the same in all the cases.
Новая Шотландия, лето 89-го.
Nova Scotia, summer of '89.
Я не знала, что Новая Шотландия хотела отделиться от Канады.
I didn't know Nova Scotia wanted to withdraw from Canada.