шмотьё — перевод на английский

«Шмотьё» на английский язык переводится как «clothes» или «clothing».

шмотьё — clothes

Все шмотье по полочкам.
The clothes are placed nicely.
Для нас с тобой, это просто старое шмотье, а для бездомных женщин это шанс снова стать красивыми.
To you and me, these are just a bunch of old clothes, but to a homeless woman it's a chance for her to feel pretty again.
Он выскальзывает из своего шмотья!
He's coming out of his clothes!
Ужас. А чё со шмотьём?
What's up with the clothes?
Снимай с себя шмотье.
Now get your fuckin' clothes off.
Показать ещё примеры для «clothes»...
advertisement

шмотьё — stuff

За той био-карбонатной штукой, чтобы ты шмотье постирал.
To get you that bio-carbonate stuff, so you can wash your stuff.
Ты собрал её шмотьё?
Are you packing her stuff?
Забирай мое шмотье.
Keep my stuff.
Мама заставит тебя выбросить половину шмотья прежде чем ребёнок появится.
Mum'll make you chuck half your stuff before the baby comes.
Не думаю, что бедняки наденут моё старое шмотьё поверх всего остального.
I don't think poor people need to wear my shitty old stuff — on top of everything else.
Показать ещё примеры для «stuff»...