шляпник — перевод на английский

Варианты перевода слова «шляпник»

шляпникhatter

— Какой особняк имеет шляпник!
— The hatter built quite a castle for himself.
Безумен, как Шляпник.
Mad as a hatter.
Добрый вечер, месье шляпник.
Hello, Mr Hatter.
Шляпник был безумен.
The hatter was mad.
Эта женщина была такой-же сумасшедшей, как и Шляпник.
This woman was as mad as a hatter.
Показать ещё примеры для «hatter»...
advertisement

шляпникmad hatter

А для мартовского зайца и безумного шляпника места за столом не найдётся?
Why not just set a place for the March Hare and the Mad Hatter?
Вот Мартовский Заяц, а это Безумный Шляпник.
This is the March Hare and this is the Mad Hatter.
Алиса спустилась в кроличью нору, где она встретила Безумного Шляпника.
[ Man ] Alice went down the rabbit hole, where she met the Mad Hatter.
Зовите Безумного Шляпника. У нас тут чаепитие.
Get the Mad Hatter on the horn, I'm having a tea party.
"Я Безумный Шляпник, если заменить шляпы на задницы.
"I am the mad hatter, if hats were butts.
Показать ещё примеры для «mad hatter»...