шлялся вокруг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шлялся вокруг»

шлялся вокруг — другие примеры

Шляясь вокруг в крутых иномарках...
Make a sacrifice.
Мы не такие люди, чтобы шляться вокруг да около.
We not hanging around for a type of people.
Что ж, извини, что я построила себе отличную карьеру пока ты шлялся вокруг мира.
Well, I'm sorry if I built up a successful practice — while you were traipsing around the world.
Мы что, должны тут торчать и ждать всяких чокнутых, которые шляются вокруг?
I mean, are we supposed to just hang around here and wait for whatever nut jobs are trolling around town?
Шляйся вокруг и ищи еду
Walk around and look for food.