шконка — перевод на английский
Варианты перевода слова «шконка»
шконка — другие примеры
Соскочили со шконки... конкретно в эту дыру.
They flew the coop, right out through this hole.
— Так что сидеть тебя в нашем светлом будущем на зоне и шконку грызть.
— So then you go to jail and eat shit.
— Оу, ты только что... раструбил на всё помещение что я слез с тюремной шконки.
Oh, you just, uh, told a room full of strangers I was in prison.
Да, но шкура была бы цела, да был бы секас и шконка.
Yeah, but I'd be breathing, plus three hots and a cot.
Я встречу вас здесь, покажу ваши шконки.
And I'll meet you back here, show you your bunks.
Показать ещё примеры...