школьными влюблёнными — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «школьными влюблёнными»
школьными влюблёнными — high-school sweethearts
Я так понимаю, что вы были двумя школьными влюблёнными.
— I understand you two were high-school sweethearts.
Вы были школьными влюбленными, тусовались круглые сутки, пили один коктейль из двух трубочек?
Were you two high-school sweethearts, rock around the clock, two straws in a milkshake?