школьный учитель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «школьный учитель»
школьный учитель — schoolteacher
Здесь живет школьный учитель мистер Хо со своими тремя детьми.
Here lives a schoolteacher, Mr. Ho and her three children.
Куча причин. Только представь меня женой школьного учителя в этом большом и великом городе Ривердейле в Висконсине.
You should have seen me trying to be a wife of a schoolteacher back there in the great big town of Riverdale, Wisconsin.
Школьный учитель хочет от него избавиться, потому что он немного выпивает.
The schoolteacher wants to get rid of him because he drinks a bit.
Да. Ради школьного учителя.
For the schoolteacher.
Школьный учитель, черт его побери.
The schoolteacher, darn it.
Показать ещё примеры для «schoolteacher»...
advertisement
школьный учитель — school teacher
Наш школьный учитель выглядит именно так.
Our school teacher look that way.
— Школьный учитель — ещё лучшее покрытие.
A school teacher is an even better cover.
Я был школьным учителем, когда жил в деревне.
I was a school teacher when I lived in the country.
Он сказал, что она так и не появилась, но школьный учитель сказал, что видел ее садящуюся в такси.
They said she never showed up, but the school teacher said she saw her get into the cab.
В других новостях, прокуратура сняла обвинения против школьного учителя Уила Джерарда которого обвиняли в убийстве репортера Нью Орлеан Пост Алана Марша.
In other news, prosecutors have dropped all charges against school teacher Will Gerard who was accused of murdering the New Orleans Post reporter Alan Marsh.
Показать ещё примеры для «school teacher»...
advertisement
школьный учитель — high school teacher
Школьный учитель.
High school teacher.
У Министерства юстиции какая-то проблема с убийством школьного учителя в Нортвесте.
Some blowup at the Justice Department about a high school teacher that was killed in Northwest.
В 1925-м году состоялся печально известный судебный процесс в Теннесси, в ходе которого судили школьного учителя Джона Скоупса за преподавание теории эволюции.
In 1925, in an infamous court case in Tennessee, high school teacher John Scopes was tried for teaching evolution.
Заходил твой школьный учитель. Он сдал для тебя кровь.
Your high school teacher stopped by and donated this blood for you.
Гленн Мартин, местный школьный учитель, был найден убитым в своём доме.
Glenn Martin, local high school teacher, was found murdered in his home.
Показать ещё примеры для «high school teacher»...
advertisement
школьный учитель — schoolmaster
Простите, сэр, вы изображаете школьного учителя?
Excuse me, sir, are you supposed to be a schoolmaster? Oh, no.
Школьный учитель ...
Schoolmaster.
В нашей деревне жил школьный учитель.
We had a schoolmaster in the village.
А как же твой школьный учитель?
What about that schoolmaster of yours?
С нашим школьным учителем, мистером Ланди.
«Our schoolmaster, Mr. Lundie.»
Показать ещё примеры для «schoolmaster»...
школьный учитель — teacher
А, интеллектуалка. Школьный учитель.
The intellectual, the teacher.
Школьный учитель, который видел, что мальчик очень умный, помог ему с оплатой.
But when his teacher saw he was super intelligent, He has paid his studies.
Опасней работы школьного учителя может быть только взрыв бомбы.
Teacher work days are second only to bomb scares.
Вот снова оно на лице 16-летней девушки, перед тем как она застрелила своего школьного учителя в Неваде, и снова — на лице баскского сепаратиста, севшего в автобус с 20 фунтами взрывчатки, привязанными к груди.
All right, here it is again on the face of a 16-year-old girl about to shoot her home room teacher in nevada and again on the face of abasque separatist getting on a bus with 20 pounds of explosives strapped to his chest.
Я поговорила со своим старым школьным учителем, доктором Карлоком.
I talked to my old teacher Dr. Carlock.
Показать ещё примеры для «teacher»...