школьный психолог — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «школьный психолог»
«Школьный психолог» на английский язык переводится как «school psychologist».
Варианты перевода словосочетания «школьный психолог»
школьный психолог — school psychologist
Мисс Аста К. упала в обморок, и я виделся со школьным психологом.
Miss Asta K fainted and I saw the school psychologist.
Школьный психолог сказал — — Что Биг Мак Джонсон — плод моего воображения.
The school psychologist says that Big Mac Johnson is a figment of my imagination.
Школьный психолог, Изабель Шиллер.
The school psychologist, Isabel Schiller.
Он школьный психолог.
He's the school psychologist.
ДИРЕКТОР — ШКОЛЬНЫЙ ПСИХОЛОГ
Headmaster — school psychologist
Показать ещё примеры для «school psychologist»...
advertisement
школьный психолог — guidance counselor
Послушай, ты здесь работаешь, только потому что твой школьный психолог умоляла меня тебя взять.
Look, the only reason you got this job is because your guidance counselor begged me to give it to you.
И я была школьным психологом в этой школе больше 30 лет, и я знаю, когда учащийся находится в кризисной ситуации.
And I have been a guidance counselor in this school for over 30 years, and I know when a student is in crisis.
Ты позвала школьного психолога?
You called in the guidance counselor?
Следующая тема... наш новый школьный психолог.
Next item... Our new guidance counselor.
Эта девочка — старшеклассница, и она никогда не была у школьного психолога, никогда не сдавала экзамен на проф. пригодность...
This girl is a senior and has never seen a guidance counselor, has never taken her PSATs...
Показать ещё примеры для «guidance counselor»...
advertisement
школьный психолог — school counselor
А как насчёт посетить школьного психолога?
How would you like to go see the school counselor?
Школьный психолог говорил, что мне нужно принимать жизнь такой какая она есть.
The school counselor told me I need to look forward, embrace living, carpe diem.
Они хотят, чтобы мы пришли сегодня в 3:00 встретиться с... ее учителем рисования и школьным психологом.
They want us to come in today at 3:00 to meet with, uh, her art teacher and a school counselor.
Согласно записям его школьного психолога, его никогда никуда не принимали.
According to his school counselor records, he never really fit in anywhere.
Ты опоздаешь на прием к школьному психологу.
Your going to be late for the appointment with the school counselor. Remember? We had a deal.
Показать ещё примеры для «school counselor»...
advertisement
школьный психолог — school counsellor
Тебе лучше поговорить со школьным психологом.
— Perhaps it would be best if you speak to the school counsellor.
Я могу договориться со школьным психологом, если это может помочь.
I could organise a time with the school counsellor, if it would help.
Я могу договориться с школьным психологом.
I could organise a time with the school counsellor.
Школьный психолог, да?
School counsellor, yeah?
Слушайте, я ненавижу разыгрывать эту карту, и я б не делал этого, если б всё не было так серьёзно, но если Вы не покажете мне эти кадры, мне придётся рассказать школьному психологу...
Listen, I hate to play this card. I wouldn't do this if this wasn't important, but if you don't show me that footage, I'm gonna tell the school counsellor...