школьный двор — перевод на английский

«Школьный двор» на английский язык переводится как «schoolyard» или «school playground».

школьный двор — schoolyard

Не слоняйтесь по школьному двору... и не кричите, пока не перейдёте дорогу.
No loitering around the schoolyard... and no shouting till you get past the side road.
Главная проблема состоит в том, как контролировать детей на школьном дворе.
The major issue is the difficulties with how to supervise the children on the schoolyard.
Устраивает драки на школьном дворе и толкает повсюду других детей!
Starting fights in the schoolyard, and pushing other children around!
Мы покажем тебе школьный двор.
— We could show her the schoolyard.
Они учатся в нашей школе. Они играют в нашем школьном дворе. Они хорошие мальчики.
They learn in our school, and they play in our schoolyard, and they are good boys.
Показать ещё примеры для «schoolyard»...
advertisement

школьный двор — school yard

Как она шла по школьному двору.
How she walked across the school yard.
Вот. И, разумеется, это не то дерево, которое растет у нас на школьном дворе.
That is, of course, tree that you see in the school yard.
Убийство в школьном дворе, попытка убийства солдатом.
A murder in a school yard, an attempted murder by a squaddie.
Снова драка на школьном дворе.
Sent home after another school yard fight.
Они расстреляли его в школьном дворе, вместе с начальницей.
They shot him in a school yard with the lady boss.
Показать ещё примеры для «school yard»...