школьные приятели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «школьные приятели»

школьные приятелиhigh school buddy

Да, мой старый школьный приятель Вик был наркодилером.
Yeah, uh, old high school buddy of mine, Vic, he was a drug dealer.
Мой старый школьный приятель был наркодилером.
Old high school buddy of mine was a drug dealer.
Школьный приятель папы.
Dad's high school buddy.
Только пообещай мне, когда ты станешь всеамериканским достоянием,... ты все равно будешь помнить своего старого школьного приятеля.
You just have to promise me one thing... that once you're everybody's All-American, you will still remember your old high school buddy.
И, возможно, выбьем из него, где он закопал школьного приятеля Дрейка и его друга.
And maybe we can get him to tell us where he buried Drake's high school buddy and his friend.
Показать ещё примеры для «high school buddy»...
advertisement

школьные приятелиstudy buddy

Эшли, это Тоби, твой новый школьный приятель.
Ashley, this is Toby, your new study buddy.
Теперь мне тоже нужен школьный приятель.
Now I need a study buddy.
И Эшли и ее новый школьный приятель тоже не здесь.
And Ashley and her new study buddy just got here.
— Новый школьный приятель.
New study buddy.
Это Тоби, твой новый школьный приятель.
This is Toby, your new study buddy.
Показать ещё примеры для «study buddy»...