шкворень — перевод на английский
Варианты перевода слова «шкворень»
шкворень — kingbolt
Напал на меня со шкворнем.
Come at me with a kingbolt.
Со шкворнем?
A kingbolt?
Итак, он пошёл к вам также как Клит Уотрон, угрожая вам маленьким шкворнем или свёрнутой газеткой. Что там было?
Now, he advanced upon you much in the manner of Clete Wharton, menacing you with that little old kingbolt or rolled-up newspaper, or whatever it was.
Я видал людей изувеченных «всего лишь» шкворнем.
I've seen men badly tore up with nothing bigger than a kingbolt.
Вы были вооружены, а он шёл к вам со шкворнем?
You were armed and he advanced upon you with nothing more than a kingbolt?