шкала Рихтера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шкала Рихтера»

шкала Рихтераrichter scale

Можете говорить что угодно, но если я сниму колпачок с этого дезодоранта, нас тряхнет баллов на 9 шкале Рихтера.
You fill like argue with a can of deodorant that registers nine on the Richter scale!
Но наши сооружения построены с запасом прочности, позволяющим выдержать возмущения до 8.7 по шкале Рихтера.
But our biosphere is constructed to withstand quakes of 8.7 on the Richter scale.
Землетрясение на юге Турции силой 7.3 балла по шкале Рихтера.
The quake in southern Turkey measured 7.3 on the Richter scale.
Солнцетрясение 1998 года достигло 11,3 балла по шкале Рихтера.
The 1998 sunquake would have measured in 11.3 on the Richter scale.
Сильное землетрясение произошло вчера в Японии: 7.0 по шкале Рихтера!
Yesterday, a strong earthquake occurred in Japan: 7.0 on the Richter Scale!
Показать ещё примеры для «richter scale»...