широчайший — перевод на английский

широчайший — widest

Водопад Игуасу на границы Аргентины и Бразилии один из широчайших водопадов в мире — ширина его составляет полторы мили.
Iguassu Falls on the border of Brazil and Argentina is one of the widest waterfalls in the world — one and a half miles across.
Я Расс Ватермен и у меня широчайший выбор снаряжения для водных видов спорта в Лоукантри.
I'm Russ Waterman, and I've got the widest variety of water sports rentals in the low country.
Обрадую, господа. На ближайшей заправке широчайший выбор сивухи.
Good news, gentlemen, the gas station down the street has a wide selection of bum wine.
advertisement

широчайший — huge

Это был широчайший жест с моей стороны.
It was a huge gesture.
Запомнив при этом мой широчайший жест.
for making the huge gesture.
Скорее, широчайший жест!
It's a huge gesture.
advertisement

широчайший — другие примеры

— с широчайшим распылением.
— widest possible dispersion.
Широчайшее распространение данного способа проживания и его формальная нищета, целиком и полностью вытекают из его массового характера, который скрывается одновременно в его назначении и в современных условиях строительства.
The formal poverty and the gigantic expanse... of this new experience of habitat... both originate in its mass character, which is implied both by its destination... and by modern conditions of construction.
В таком костюмчике все широчайшие видно.
Tight suit like that, it shows off your lats.
Все широчайшие водопады мира:
All the world's great broad waterfalls:
Широчайший спектр разрушений.
It's such a vast scale of destruction.
Показать ещё примеры...