широко улыбался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «широко улыбался»
широко улыбался — big smile
Все широко улыбаемся!
Big smiles, everybody.
Шире улыбаемся!
Big smiles, folks.
— Широко улыбаемся.
— Big smiles.
Широко улыбаемся!
Big smiles!
Широко улыбайтесь, шире, шире!
Big smiles, bigger, bigger!
Показать ещё примеры для «big smile»...
advertisement
широко улыбался — smile
Он смотрит на меня и широко улыбается, здоровается.
He looks at me with the biggest smile, says hello.
Это походит на счастье когда парень по имени Джо широко улыбается.
It seems like happiness Is just a thing called Joe He's got a smile
Не удивлюсь, если он встретит нас у порога, широко улыбаясь, и с распростертыми объятьями.
We'll find him with a smile on his face and his arms outstretched to welcome us back.
— А в процессе, мне стоит широко улыбаться охране?
And while i'm at it, Shall i smile for the security cameras?
Прошлой ночью тебе надо было видеть, как она широко улыбалась, покрытая с ног до головы кровью ведьм.
You should have seen her last night covered in witches' blood and smiling from ear to ear.