широкий луч — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «широкий луч»

широкий лучon a wide beam

Я могу модифицировать фазерный массив «Дефаента» для генерации широкого луча, чтобы охватить всю комету.
I could modify the Defiant's phaser array to generate a beam wide enough to encompass the entire comet.
Разрывной заряд может нейтрализовать поле безопасности, и мы сможем проникнуть внутрь, ведя фазерный огонь широким лучом.
A concussive charge would blow out the security field so we can go in with our phasers on a wide beam.
advertisement

широкий луч — другие примеры

Нет, у него слишком широкий луч.
No, it's too broad of a beam.