широкие улыбки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «широкие улыбки»
широкие улыбки — big smile
Ее зовут Корделия. Симпатичная, широкая улыбка?
Big smile, really pretty?
— Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу.
— Big smile, black guy, chat show.
Широкую улыбку.
Big smile.
Мне нужна улыбка, широкая улыбка.
Smile, honey! Big smile!
Обрати внимание на широкую улыбку и горячие объятья.
Evidence of my love. Note the big smile, warm embrace.
Показать ещё примеры для «big smile»...
advertisement
широкие улыбки — smile
Пожалуйста, когда ты подходишь к машине, смотри взволнованно на бутылку С широкой улыбкой, с счастливой улыбкой. Понимаешь?
Please, when you come towards the car, look at the bottle, thrilled and smile with a big, happy smile.
Буддистка, шире улыбку.
Buddhist, I need you to smile a little bit more.
Иди попрошайничать с Тёрнером, и помни, широкая улыбка — залог хорошего улова.
So go get some candy with Turner, and remember, the bigger the smile, the higher the pile.
Знаете, эта широкая улыбка на лице, большая пачка денег в руках.
You know, this big smile on his face, a big wad of cash in his hand.
Спорю, что «Доллар» Билл именно этим и занимается с широкой улыбкой на лице.
I bet Dollar Bill is doing exactly that with a giant fucking smile on his face.
Показать ещё примеры для «smile»...