ширинка расстёгнута — перевод на английский

«Ширинка расстёгнута» на английский язык переводится как «fly is undone».

ширинка расстёгнута — fly's open

— Еще в Балтиморе, прихожу я однажды на работу а все уставились на меня так, будто у меня ширинка расстегнута.

Back in Baltimore, I come into the office one day... everybody's staring at me like my fly's open.

Я только хотел сказать, что у тебя ширинка расстегнута.

I was going to say your fly's open.

Твоя ширинка расстёгнута, Геллер.

Your fly's open, Geller.

У тебя ширинка расстегнута

Your fly's open.

У тебя ширинка расстегнута.

Your fly's open.

Показать ещё примеры для «fly's open»...

У тебя ширинка расстегнута.

Your fly is down.

Расс, кажется твоя ширинка расстёгнута.

Uh, Russ, I think your fly is down.

Кстати, Ваша честь: У вас ширинка расстегнута.

By the way, Your Honor, your fly is down.

— Так, у тебя ширинка расстёгнута.

— All right, your fly is down.

Да, у тебя ширинка расстёгнута.

Your fly is down, yeah.

Показать ещё примеры для «fly is down»...

У тебя ширинка расстегнута.

Your fly is open.

Боже мой, чувак, да у тебя ширинка расстёгнута.

Good God, man, your fly is open.

У тебя ширинка расстегнута, идиот.

Your fly is open, idiot.

У меня ширинка расстегнута?

— What? My fly open?

У меня что, ширинка расстегнута?

— d dream girls — What, is my fly open?

Показать ещё примеры для «fly is open»...