ширина — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ширина»
«Ширина» на английский язык переводится как «width».
Варианты перевода слова «ширина»
ширина — width
Есть соответствие между длиной и шириной.
Well, there's a correlation between width and length.
У нас есть длина и ширина, но совсем нет высоты.
Now, we have width and length but no height at all.
Я знаю высоту, ширину, из чего она сделана, и ее плотность.
I know the height, the width, what it's made of, how dense it is.
— Акр — это площадь прямоуголника... — длина которого — один фарлонг ... — а ширина — один чейн.
An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Акр — это площадь прямоугольника,... — длина которого — один фарлонг,... — а ширина — один чейн.
An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Показать ещё примеры для «width»...
ширина — width of
Не могли бы вы назвать точную ширину фундамента... на котором закреплены эти опоры, и его глубину?
Can you tell me the exact width of the foundation... on which these piers are resting, and the depth?
Хвостовик почти такой же ширины, что и клинок.
The tang is nearly the width of the blade.
И высота этих зданий равна ширине самой улицы.
The height of the buildings is equal to the width of the street.
То есть радиоволны, которые в длину не превышают ширину ладони.
That is, radio waves as short as the width of your hand.
Это соответствует ширине края пресс-формы они используются для формирования шоколада.
It matches the width of the edge of the mold they used to form the chocolate bar.
Показать ещё примеры для «width of»...
ширина — wide
Серебряная жила, шириной с остров — вот для чего.
A vein of silver as wide as the island, that's what it's all about!
У тебя на спине желтая полоса в милю шириной.
You've got a yellow streak down your spine a mile wide.
Манхэттен всего девяти миль в длину и четыре с половиной в ширину.
Manhattan is only nine miles long and four and a half miles wide.
Стены каньоны все в золоте, шириной пять, десять ярдов.
The canyon wall had streaks five yards, ten yards wide.
— Да, но только они примерно такой ширины.
— Yes, but they're only about this wide.
Показать ещё примеры для «wide»...
ширина — shoulder-width apart
Ноги на ширину плеч!
Feet a shoulder-width apart!
Помните, ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты.
Remember feet shoulder-width apart knees slightly bent.
Нет, на ширине плеч.
No, shoulder-width apart.
Хорошо, теперь встань в позицию ноги на ширине плеч, хорошо?
All right, now your stance is, your feet are shoulder-width apart, okay?
Окей. Поза... ноги на ширине плеч.
Okay, your stance... feet are shoulder-width apart.
Показать ещё примеры для «shoulder-width apart»...
ширина — spread
Стать у стены, руки за голову, ноги на ширину плеч.
So line up against the wall, hands above your head, and spread 'em.
— Ноги на ширине плеч!
— Spread your legs.
Ноги на ширине плеч.
Spread your legs.
Повернись, ноги на ширину плеч!
Turn around, spread it!
На ширину плеч!
Spread it!
Показать ещё примеры для «spread»...
ширина — apart
Ноги на ширину плеч!
Legs apart!
Расстояние на ширине вытянутых рук!
Separate, arms length apart. Too close. Separate, arms length apart.
Ноги на ширине плеч.
Legs apart.
Поставь ноги на ширине плеч.
Legs apart.
Итак, ноги параллельно на ширине бедер.
/So, feet in parallel. Hip distance apart.
Показать ещё примеры для «apart»...
ширина — foot wide
Это могли быть осколки шириной 100 м, длиной в несколько тысяч км...
Yes, you could say debris, 328 foot wide, but thousands of miles long...
Шириной несколько сантиметров, с 2,5-километровыми обрывами.
A foot wide and a mile and half straight down.
А теперь книжный шкаф в ширину в 5 фунтов, хочу проверить влезет ли он,
The bookcase is 5 feet wide. I want to visualize it.
ширина — width apart
Ноги на ширине плеч.
Shoulder width apart.
Ноги на ширину плеч.
Feet shoulder width apart.
Ноги на ширине плеч.
Feet shoulder width apart.
Так что станьте прямо, колени слегка согнуты, руки на ширине плеч.
So, stand up straight, knees slightly flexed, and a hand's width apart.
ноги на ширину плеч.
Now, spread your legs shoulder width apart.