шиит — перевод на английский

«Шиит» на английский язык переводится как «Shiite».

шиит — Shiite

Но он не шиит, он из Мадрида.
But not a Shiite. He's from Madrid.
Им наплевать — стричь американцев, шиитов или суннитов.
Look, they don't care if they cut American hair, Shiite hair, Sunni hair.
Вскоре шах начал проводить политику европеизации Ирана приводя в ярость Шиитов, самое традиционное население.
He then began a campaign to westernize Iran enraging a mostly traditional Shiite population.
Разница лишь в её двух премиях Пибоди и шраме на животе от ножевой раны за покрытие протеста шиитов в Исламбаде.
I guess the only real differences are her two Peabodys and the scar on her stomach from the knife wound she got covering a Shiite protest in Islamabad.

шиит — shia

Если мы выйдем в темноте шииты могут нас атаковать.
If we go out after dark, the Shia's might engage us.
А разве некоторые сунниты не думают, что они получат благословение бога, если убьют шиита?
Don't some Sunnis think they get God's blessing by killing a Shia?
Разве сунниты и шииты не испокон веков воюют?
Haven't the Sunni and Shia always fought each other?
Безири — явный шиит, а Ирак во власти суннитов — сторонников Саддама.
Vaziri's devoutly Shia. Iraq's controlled by Sunnis. Saddam's Sunni.
Молодой человек входит в деревню шиитов, везёт тележку, полную конфет и игрушек.
A young man enters a Shia village, pushing a cart full of candy and toys.
Показать ещё примеры для «shia»...

шиит — shi»ites

Каждый год, шииты маршируют в процессии траура по жертве своего основателя, Хусайна.
Every year, Shi'ites march in a procession mourning the sacrifice of their founder, Husayn.
Большинство джихадистов присоединились к группе Аль-Каиды в Ираке, которая стала убивать шиитов в попытках начать гражданскую войну.
Most of the jihadists had joined the group al-Qaeda in Iraq that then turned to killing Shi'ites in an attempt to create a civil war.
И та сила, которая изначально была изобретена шиитами, террористы-смертники, теперь вернулась и начала убивать их самих.
And the force that had originally been invented by the Shi'ites, suicide bombing, now returned and started to kill them.
Ты не шиит, так ведь?
You're not shi'a, I take it?
Ты можешь мне назвать три отличия между суннитами и шиитами?
Can you tell me three differences between a Sunni and a Shi'a?
Показать ещё примеры для «shi»ites»...

шиит — shi»a

Ты не шиит, так ведь?
You're not shi'a, I take it?
Ты можешь мне назвать три отличия между суннитами и шиитами?
Can you tell me three differences between a Sunni and a Shi'a?
Думаешь я позволю моей дочери жениться на шиите, посадить помидоры в кукурузном поле?
You think I would let my daughter marry a shi'ite, to plant a tomato in a corn field?