шея женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шея женщины»

шея женщиныhim a woman

Тогда бы ты накинул удавку на шею женщине, которая на высоком посту в ЦРУ и пользуется благосклонностью президента.
Well, you'd have put a hell of a chokehold on a woman who's high-level Agency and has the president's ear.
Мужик тебя притесняет, но все-таки удивляться нечему — как ему партийные посадили на шею женщину с ребенком.
The guy picks on you but you can hardly blame him when the party guys sent him a woman with a child.