шесть рукопожатий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шесть рукопожатий»

шесть рукопожатийsix handshakes

Миша стал первым звеном из цепочки шести рукопожатий.
Misha became the first link in the chain of six handshakes.
Вера стала третьим звеном в цепочке шести рукопожатии.
Vera became the third link in the chain of six handshakes.
А случилось то, что за 2 часа до наступления Нового года в Калининграде, цепочка из шести рукопожатии почти дошла до Президента.
What happened is that two hours before the New Year in Kaliningrad, the chain of six handshakes had almost reached the President.
Этот звонок мог стать решающим в цепочке шести рукопожатии, если бы не Юсуф.
This phone call could have been the decisive one in the chain of six handshakes, if it hadn't been for Yusuf.
С кого же начать цепочку шести рукопожатии?
Who to start the chain of six handshakes with?
Показать ещё примеры для «six handshakes»...