шести колодах — перевод на английский

шести колодах — six-deck shoe

Ни один человек на свете не может сосчитать карты в шести колодах.

No one can count into a six-deck shoe.

Подсчет карт в шести колодах — это подвиг.

Counting into a six-deck shoe is a feat.

Чтобы вернуть долг. Оказывается, никто не может просчитать шуз из шести колод.

To pay what I owe. turns out, no one can beat a six-deck shoe.

Братство не будет использовать шесть колод как реальное казино то есть нужно даже меньше, чтобы отследить.

A fraternity wouldn't use six decks like a real casino so there's even less to keep track of.

Итак, в шузе на шесть колод 365-й серии десять выпадает каждые 1,65 раза.

Now, there's 1.65 times 10 to the 365th power decks in a six-deck shoe.