шестицилиндровый — перевод на английский

шестицилиндровый — six-cylinder

Шестицилиндровый бензиновый зверь.
Six-cylinder gas-powered beast.
— Думаю, он шестицилиндровый.
— I think it's a six-cylinder.
Это потому что это шестицилиндровый сейф с двумя фальшивыми дверцами.
That's because it's a six-cylinder safe with two false gates.
advertisement

шестицилиндровый — straight-six

У меня был рядный шестицилиндровый.
Mine was a straight-six.
Он весит 13,5 тонн , но у него есть 6,7 л. рядный шестицилиндровый дизель с турбонаддувом и он может ехать 101 км/ч.
It weighs 13.5 tonnes, but it's got a 6.7 litre straight-six turbo-diesel and it can do 63mph.
advertisement

шестицилиндровый — другие примеры

3.8 литровый оппозитный шестицилиндровый двигатель улучшили.
The 3.8 litre flat-six engine has been upgraded.
Шестицилиндровый, 160 лошадиных, 5000 оборотов.
6 cylinders, 160 horsepower, 5,000 RPMs.
Но у BMW трехлитровый шестицилиндровый турбо двигатель.
But the BMW has a three-litre six-cylinder turbocharged engine.
Шестицилиндровый, заднеприводный, с двойным выхлопом.
Straight six, rear-wheel drive, twin exhausts.
У меня кастомный шестицилиндровый супербайк.
I ride a custom-6 L-capacity superbike.