шестилетний возраст — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шестилетний возраст»

шестилетний возрастsix

С шестилетнего возраста.
Not since I was six.
Бу еще ни разу не приводила мальчиков домой, не считая того раза, когда в шестилетнем возрасте она привела домой малютку Макси Рукера.
Boo has never brought a boy home except when she was six and she brought home little Maxie Rucker.
Я там не был с шестилетнего возраста.
I haven't been out there since I was six.
advertisement

шестилетний возрастby the age of six

С шестилетнего возраста.
From the age of six.
Да, но эдипово влечение должно пройти в шестилетнем возрасте!
Yes, but oedipal desires are supposed to resolve themselves by the age of six.
advertisement

шестилетний возраст — другие примеры

То есть, кто же играет на гитаре в шестилетнем возрасте?
I mean, who the hell plays guitar when they're 6 years old?
Ты знаешь, может я была алкоголичкой с шестилетнего возраста.
You know, I could've been an alkie since age 6.
Волчанка и болезнь Кавасаки наиболее вероятны в шестилетнем возрасте.
Lupus and Kawasaki's are the most common in a six-year-old.
В шестилетнем возрасте ее забрала из приюта пара из Гонконга.
She was adopted by a Hong Kong couple at a local orphanage when she was six years old.