шелудивый пёс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шелудивый пёс»
шелудивый пёс — другие примеры
Кто вы такие, шелудивые псы?
Whose pet dogs are you?
Шелудивый пес тщетно ищет себе место для смерти.
Mangy dog staggering about looking vainly for a place to die.
И унесу с собой этих шелудивых псов, сколько смогу.
I will take as many of these bastard dogs with me as I can.
Да, эгоист — как шелудивый пёс, кусающий себя за пресловутый хвост.
Yes, the selfish man is like a mangy dog chasing a cautionary tale.
Этот шелудивый пес не Эйктюрнир, не волшебный олень.
This mangy cur is not Eikpyrnir, the stag.
Показать ещё примеры...