шелковистые волосы — перевод на английский

«Шелковистые волосы» на английский язык переводится как «silky hair».

шелковистые волосы — silky hair

У тебя прекрасные шелковистые волосы.

You have fine, silky hair.

* И хотя её шелковистые волосы и молочная кожа прекрасны

* And though her silky hair and milky complexion are nice

Ничего не могу поделать.. твои прекрасные глаза, твои шелковистые волосы.

I can't help it -— your beautiful eyes, your silky hair.

С длинными шелковистыми волосами, как лошадиная грива?

Long silky hair like a horse's main?

Что у тебя очень шелковистые волосы.

What has the hair very silky.

Такие мягкие, шелковистые волосы, пухленькие пальчики...

Such soft and delectable hair, plump little fingers...

Мой большой и мягкий на ощупь, как шелковистые волосы.

Mine is gigantaur and soft to the touch, like a chia pet head.

"С шелковистыми волосами и эластичной оливковой кожей и руками, которые стирают моё бельё...

«With silken hair and supple olive skin and hands that wash the laundry of my kin...»

Твои шелковистые волосы лежат на плече этого человека, прямо на сгибе.

Your corn-silk hair nestled on this gentleman's shoulder, right in the crook.

Показать ещё примеры...