швырни в меня — перевод на английский

швырни в меня — throw it at me

Он швырнул в меня кофейником.
He threw it at me.
Вчера швырнула в меня поднос с обедом.
Threw her lunch over me yesterday.
Это она швырнула в меня туфли, ... хотя я не сказал ей ни слова!
She threw the slippers at me.
Давай, швырни в меня тростью.
Throw it at me, why don't you?
advertisement

швырни в меня — другие примеры

— Я видел, как вы швырнули в меня этим.
— I saw you throwing those beans at me.
Но сегодня, вместо того, чтобы велеть мне подмести подсобку, он просто швырнул в меня метлой.
But today, instead of telling me to sweep the back room... he just threw a broom at me.
— А еще он швырнул в меня книгой.
— He also threw a book at me.
В последний раз, когда я пришла, ты швырнула в меня пуддингом.
Last time I came, you threw pudding at me.
Он швырнул в меня Колой.
And he actually picked up my Diet Coke and hurled it across the room.
Показать ещё примеры...