швейная игла — перевод на английский

швейная игла — sewing needle

Позже, в порыве безумия он попытался зашить то, что порезал используя старую швейную иглу, пока не истек кровью и умер.
Afterwards, in a fit of insanity, he tried to stitch himself back together using an old sewing needle before he bled to death.
Когда тело Кастера было обнаружено после битвы при Литтл-Бигхорн, сообщили, что индианка взяла швейную иглу и всадила ее ему в ухо, чтобы он лучше слышал их в загробной жизни.
When Custer's body was found after little big horn, they reported that a native American woman had taken a sewing needle and jammed it into his ear so that he could better hear them in the afterlife.
А самые глубокие надрезы зашивали швейными иглами.
And they rubbed salt in the wounds and sewed up deeper cuts with sewing needles.
advertisement

швейная игла — другие примеры

Поразительно, что можно сделать с бутылкой чернил и швейной иглой.
So how did you get into this Taoism thing? Dr Hoyle...
Чтоб разыграть кого-то, приделав швейную иглу на конец швабры.
— That's right, to booby trap them by putting a darning needle at the end of a broom handle.