шаткое равновесие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шаткое равновесие»
шаткое равновесие — другие примеры
Император, Конгресс королевских династий и якобы независимая... Космическая гильдия с монополией... на межпланетные передвижения находятся в шатком равновесии.
A deceptive balance of power exists between the Emperor the Congress of Royal Houses, and the supposedly impartial Spacing Guild with its invulnerable monopoly on interstellar transport.
Даже частичная правда может нарушить шаткое равновесие.
Even a partial truth could be a liability.