чёрт их подери — перевод на английский

чёрт их подери — damn it

— Чёрт их подери!
— Damn them!
Чёрт их подери!
Damn them.
Чёрт их подери!
Oh, Damn it.
Это лук, черт его подери.
It's the onions, damn it.
advertisement

чёрт их подери — goddamn it

Черт их подери.
Goddamn it.
ЧЁРТ ИХ ПОДЕРИ!
Goddamn it!
advertisement

чёрт их подери — hell are they

Кто он, черт его подери?
Who in the hell is that?
Кто это такие, черт их подери?
Who the hell are they?
advertisement

чёрт их подери — fucking

Где, блин, Чип, черт его подери?
Where the fuck is Chip?
Разве мы не о Каллене говорим, черт его подери?
What if it's about fucking Cullen?

чёрт их подери — другие примеры

Черт его подери!
Blast him!
Кто это мог сделать, чёрт его подери?
Natural causes, my arse.
— Чёрт его подери!
— Damn it poderi!
Где техники, черт их подери?
Where is this goddamn tech team?
Настоящий человек-невидимка, чёрт его подери!
He's a goddamn invisible man.
Показать ещё примеры...