чёртов федерал — перевод на английский

чёртов федерал — fucking fed

Чёртовы федералы закрыли меня здесь и я пять месяцев жду суда.
Fucking Feds locked me up here five months now waitin' for trial.
Ты чёртов федерал?
You're a fucking fed?
advertisement

чёртов федерал — другие примеры

Хочешь сказать, этот мексиканский халтурщик — чёртов федерал? !
You know that a Mexican day-labor is a goddam federal?
Могли бы и в прошлый раз что он бывший чертов федерале.
The last time we spoke you could have mentioned that he was a god damn federale!
На чёртовых федералов?
It's the damn feds, isn't it?
Без него у них нет на нас ничего. Чёртовы федералы вечно хотят приписать мне то, чего я не делал.
Mad 'cause they got a bag full of nothing, just a lame-ass task force who came up empty on something I didn't do.