чёртов идиот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёртов идиот»

чёртов идиотbloody idiot

Чертов идиот, хочешь меня ослепить !
Bloody idiot want I was blind!
Чертов идиот, Купер!
Bloody idiot, Cooper!
Какой-то чёртов идиот пролил свой напиток.
Some bloody idiot spilt his drink.
Ах ты чёртов идиот.
You bloody idiot.
Чертов идиот!
Bloody idiot!
Показать ещё примеры для «bloody idiot»...
advertisement

чёртов идиотfucking idiot

Чёртов, чёртов, чёртов идиот!
Fucking idiot. Fucking idiot. Fucking idiot.
Чертов идиот.
Fucking idiot.
Ты чертов идиот!
You fucking idiot!
Ты чертов идиот, весь в своего папашу!
Fucking idiot, just like ur dad.
— Что несет этот чертов идиот?
— What is this fucking idiot talking about?
Показать ещё примеры для «fucking idiot»...
advertisement

чёртов идиотdamn fool

Чёртов идиот!
The damn fool!
Чем ты мне заплатишь, чертов идиот?
Pay me back with what, you damn fool?
Чертов идиот.
— He's a damn fool.
Ты чёртов идиот, и не заслуживаешь её.
You are a damned fool, and you don't deserve her.
Пристегнись, чёртов идиот!
Strap yourself in, you damn fool!
Показать ещё примеры для «damn fool»...
advertisement

чёртов идиотbloody fool

Чертовы идиоты!
Bloody fool!
Иди сюда, чёртов идиот.
Come here, you bloody fool.
— Джейн, я чёртов идиот.
Jean, I'm a bloody fool.
Чертов идиот!
(You bloody fool! )
Чёртовы идиоты!
You bloody fools!