чёртов дурак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёртов дурак»
чёртов дурак — damn fool
Вы — чертов дурак.
You damn fool.
Я вижу какого-то чертова дурака.
I see a damn fool.
Чертов дурак, беспокоится о своих детях даже после смерти.
Damn fool worried for his kids even as he died.
— Еще один чёртов дурак.
Another damn fool.
Чертов дурак!
Damn fool!
Показать ещё примеры для «damn fool»...
advertisement
чёртов дурак — bloody fool
Урод, чертов дурак, убирайся отсюда!
Monster, bloody fool, get out of here!
Он всю жизнь, был занозой в заднице, чертов дурак.
He was a pain in the ass all his life, this bloody fool.
Тьфу, ты чертов дурак, Шарп.
Oh, you bloody fool, Sharpe.
Как чертов дурак, он взял меня так долго реализовать то, что вы хотели, пистолет для.
Like a bloody fool, it took me that long to realise what you wanted the gun for.
Ты чертов дурак.
You bloody fool.
Показать ещё примеры для «bloody fool»...