чёртовы янки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чёртовы янки»
чёртовы янки — bloody yanks
— Твои чёртовы янки!
Your bloody Yanks!
Чертовы янки.
Bloody Yanks.
Так приятно видеть чёртова янки.
I'm so glad to see a bloody Yank.
advertisement
чёртовы янки — those damn yankees
С чертовыми янки.
Damn Yankees.
Зададим жару чёртовым янки!
Let's get those damn Yankees!
advertisement
чёртовы янки — другие примеры
Чёртовы янки, готовы неграм зады лизать.
All ya Goddamn yankees are the same bunch a no good niggerloving bastards.
И когда эти чёртовы янки заснут...
When those damn Yanks go to sleep...
Беда с чертовыми янки — что у них нет чертова чувства.
The trouble with the fuckin' Yanks is , they've no fuckin' sense.
Там много всего и они ненавидят чертовых янки.
It's full of pricks and they hate fucking Yanks too.