чёртова кукла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёртова кукла»

чёртова куклаdamn doll

Всем демонстрируешь свои трусы и ведешь себя как чертова кукла.
Sitting with your underpants showing and holding a damn doll.
Два дня назад я нашел ее чертову куклу.
I just found her damn doll two days ago.
Рэйчел, я знаю кое-какие твои грязные секреты и я расскажу их всем, если ты сейчас же не отдашь мне эту чертову куклу!
Rachel, I think there's some real secret shit that I'm gonna start telling everybody if you don't give me the damn doll!
Зачем нам вообще понадобилось столько чертовых кукол?
Wait, why do we have so many damn dolls in here?
Единственное, что я могу сделать — попытаться выяснить, почему он оставляет эти чертовы куклы.
The only thing I can do-— try to figure out why he's leaving these damn dolls behind.