чёрствый кусок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрствый кусок»

чёрствый кусок — другие примеры

Даже такой старый черствый кусок хлеба как ты должен это понимать.
Even a dried-up, desiccated old Bran Flake on toast like you should be able to see that. MARK:
Сыр с плесенью на черством куске хлеба...
Moldy cheese on stale bread...
Она перешла на металлобработку, потому что её учитель домоводства обошёлся с ней как с чёрствым куском хлеба.
She transferred to Metal Shop, because her home ec teacher was treating her like day-old bread.