чёрный след — перевод на английский

чёрный след — black mark

Ты имеешь в виду чёрные следы от пробуксовки на асфальте?
What, you mean black marks on the road from wheel spinning?
Чёрный след? Я бы запомнил.
Black mark, I would remember that.
advertisement

чёрный след — другие примеры

Мы только что получили сообщение с другого самолёта что за вашей турбиной левого борта тянется чёрный след.
We just got word from another craft your port side turbine's trailing black.
С чёрным следом от пороха на щеке.
He's got a powder mark on his face, a black place.
Нашла иголку в ластике на карандаше с высохшими черными следами.
Found a needle in a pencil eraser with stained-black thread.
Проверь все, включая тот черный след.
Fast track everything, including that black stuff over there.