чёрный нал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрный нал»

чёрный налblack money

Ты не оставляешь им ни единого шанса. У меня есть документы, подтверждающие наличие чёрного нала..
I have some copies of documents regarding black money... with names like Adhiseshan, Anbanandham involved.
Алло! Министр! У Вас чёрного нала на 1.56 миллиардов рупий, 600 тысяч..
You have black money totally worth Rs. 1.56 billions, 600 thousands and 36000 in the form ofjewels, gold bars, foreign exchange in Swiss banks
У нас есть доказательства о наличии у Вас чёрного нала.
We've evidence that you have billions of rupees in black money. — Who gave you that information?
advertisement

чёрный нал — другие примеры

Половина чёрного нала выведено на чистую воду!
Half of the nation's black money came to light!
— Мы нашли основную часть чёрного нала.
— We found the bulk of their dirty cash.
Ну может я смогу подкинуть немного черным налом.
Maybe I could slip a few bucks under the table.