чёрный ангел — перевод на английский

«Чёрный ангел» на английский язык переводится как «black angel».

чёрный ангел — black angel

Как ты хмуро смотришь на завод, будто ты черный ангел?
How you lower yourself over the works like a black angel?
Большой чёрный ангел.
This big, black angel.
Черный ангел моей жизни, Я буду любить тебя этой ночью — Самой таинственной из ночей.
Black angel of mine I'll love you in the depths of night
Что смотрите на большого чёрного ангела которого послали сюда, чтобы схватить вашу белую задницу и в самую последнюю минуту спасти вас от смерти?
You're looking at some big black angel got sent down here to snatch your honky ass out of there at the last possible minute and save you from destruction?
advertisement

чёрный ангел — другие примеры

Да возвестит тебе тот чёрный ангел, Которому доселе ты служил,
And let the devil whom thou still hast served tell thee,
Я слышал сказки о черных ангелах, что вернутся и разрушат зло на Земле.
I've heard stories of dark angels returning to destroy the wicked.