чёрные мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрные мысли»

чёрные мысли — другие примеры

У него в голове черные мысли.
He has dark thoughts in his head.
Не уходи, у меня чёрные мысли.
Don't go, Bobby. I got a bad feeling.
Знаешь, я тут пытаюсь поладить с Богом... и не хочу омрачать свой мир черными мыслями... но Уинк несет бред.
You know I'm trying to get straight with the Lord, so I don't like bringing too much negative into my positive world, but Wink is just talking shit.
И половинку «Леривона»: помогает от черных мыслей перед сном и депрессии, облегчает засыпание.
And a half of Lereevon for black thoughts before sleep and depression. And it makes it easier to fall asleep.
Сидишь тут на моей стоянке, с черными мыслями.
You sit parked here with your gloomy ideas.
Показать ещё примеры...