чёрные братья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чёрные братья»

чёрные братьяbrothers

Скоро будут другие, черные братья с Виргинии, спешат удалые Малайцы...
Others soon there will join ya... Negro brothers from Virginia and heroes hurrying from Malaysia.
Как вышло, что на этой стене нет чёрных братьев?
How come you got no brothers up on the wall?
Эй, Сэл, как вышло, что на этой стене нет чёрных братьев?
Hey, Sal, how come you got no brothers up on the wall here?
Чёрных братьев же нет?
You got no brothers out there.
Конечно, я ничего не слышал, о чёрных братьях в твоей стране.
Of course, I don't hear anything about brothers in your country.
Показать ещё примеры для «brothers»...
advertisement

чёрные братьяblack brother

Ты чувствуешь, что я имею в виду, мой сильный, гордый, черный брат?
Do you feel me, my strong, proud, black brother?
Ага, как один чёрный брат другому, да?
Yeah, one young black brother to another, right?
Помогая расистам из полиции Лос-Анджелеса поработить сильного чёрного брата, вышедшего из гетто?
By helping the racist LAPD enslave a strong black brother up from the ghetto?
У меня есть приемный черный брат, который недавно нашел своего биологического отца, и он умирает.
And I have an adopted black brother who just recently reconnected with his biological father who is dying.
Мой черный брат сейчас выразит мои мысли.
My black brother will utter my thoughts
Показать ещё примеры для «black brother»...