чёрно-белым — перевод на английский

Варианты перевода слова «чёрно-белым»

чёрно-белымblack and white

Вы можете сделать это чёрно-белым.
You can put that in black and white.
Сделай его черно-белым, зернистым.
Mm-hmm, make it black and white, grainy.
Но мне понравилось, что он был черно-белым.
But I loved the fact that it was in black and white.
Черно-белым.
black and white.
Все не выглядит настолько черно-белым, когда стены забрызганы кровью, не находишь?
Things aren't so black and white when the walls Are all splattered with red, are they?
Показать ещё примеры для «black and white»...
advertisement

чёрно-белымwhite

Медленные субботы, когда футбол, как и жизнь, был ещё чёрно-белым, и форма футболистов больше походила на нижнее бельё.
On slow Saturdays, when football, like life, was still played in black and white, and in shorts as long as underwear.
Но, как и все собаки, он видит мир черно-белым, у темнокожих для него сложнее различить выражение лица.
Like all dogs, he sees in black and white, and darker skin makes it harder for him to make out facial features.
Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.
Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.
Можем оставить её в цвете, а остальное сделать чёрно-белым?
can we keep her in color and make everything else black and white?
И не переживай, ребёнок не родится чёрно-белым, хотя это моё любимое печенье, намёк, намёк.
And don't worry, you know, the baby doesn't come out in black and white, which is my favorite cookie, hint hint.