чёрное сердце — перевод на английский

чёрное сердце — black heart

— Значит это у меня чёрное сердце, так?

— So I got a black heart, huh?

Да, правильно. Он может выглядеть как джентльмен, но кто знает, что в его черном сердце.

Behind the face of a flower, you can find a black heart.

Оно пойдет к вашему черному сердцу.

Goes with your black heart.

И, наверное, кулон с черным сердцем, что она сжимала в руке, когда мы нашли ее.

And probably the necklace with the black heart that she was clutching when we found her.

Холодное, черное сердце, мертвые глаза.

Cold black heart, dead eyes.

Показать ещё примеры для «black heart»...

Их лидер — Черное Сердце, типичный вояка.

Their leader is Blackheart, military-type.

От Черного Сердца.

Blackheart.

Пока Ромы выжидают... ты атакуешь Черное Сердце и Цинка сзади.

Then while the Roms are waiting... you attack Blackheart and Zinc from behind.

И что ты скажешь Черному Сердцу?

What are you gonna tell Blackheart?

Это плохая идея, Черное Сердце.

This is a bad idea, Blackheart.

Показать ещё примеры для «blackheart»...

— Смотри, Привратник, черное сердце живет в сплетении ветвей.

Behold the Usher. A dark heart dwells where branches meet.

— У тебя такое же чёрное сердце, как у остальных.

— You got a dark heart, like the rest. — I-I don't even know anymore.

черное сердце когда он отнял жизнь у Тайлера Локвуда. и это что-то было ужасным.

That the cold, dark heart of Damon Salvatore felt a flash of pain when he took Tyler Lockwood's life away. It made you feel, and it felt bad.

Единственный, кто приходит мне в голову, у кого достаточно чёрное сердце, чтобы сделать такое — это Сайрус Линч.

The only one that I can think of that has a heart dark enough to do this is Cyrus Lynch.

Чтобы быть пиратом необходимо иметь черное сердце и полное пренебрежение чужой жизнью.

All you need to be a pirate is a dark heart and a wicked disregard for other people's lives.