чёрная змея — перевод на английский

чёрная змея — black snake

Он выпрямился, сделал замах на площадке и я сорвался.. ..как белая молния на фоне задницы чёрной змеи, я...
He reared back, come down off that mound and I took off like white lightning up a black snake's ass, I...
"Адам Хорнсток: продажа черной змеи.
"Adam Hornstock selling black snake.
А "черная змея" слэнговое "состав с углем"
And «black snake» is slang for coal train.
...ядовитыми зубами чёрной змеи...
...by the fangs of a black snake, let us not be bitten.
advertisement

чёрная змея — другие примеры

Сон приснился с черными змеями.
I had a nightmare with full of black snakes
О мысли, которая могла бы прийти вам в голову после моей смерти, словно черная змея, поднимающая голову и говорящая:
Will it come into your mind after I am gone, like some dark serpent that now and then raises its head and says,
Но если бы не маталлическая коробка, то черный змей давно бы уже улетучился.
But if it's not in a metal box, the black serpent will soon have slipped away.