чём я сейчас думаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чём я сейчас думаю»

чём я сейчас думаюwhat i'm thinking now

Вы знаете, о чём я сейчас думаю.
You know what I'm thinking now.
Можешь угадать, о чём я сейчас думаю?
Can you guess what I'm thinking now?
Знаете, о чем я сейчас думаю?
You know what I'm thinking now?
Хотите узнать, о чём я сейчас думаю?
You want to have a guess what I'm thinking now?
Вы знаете, о чем я сейчас думаю?
Do you know what I'm thinking about now?
advertisement

чём я сейчас думаюwhat am i thinking

Попробуйте угадать, о чём я сейчас думаю?
Try to guess what am I thinking of?
— О чем я сейчас думаю?
What am I thinking?
Надеюсь это то. о чем я сейчас думаю.
That'd better be what I think it is.
Именно то, о чем я сейчас думаю.
It's exactly what I was thinking about.
Знаешь, о чём я сейчас думаю?
Don t you think I know that?